Mange sliter med å bøye verb korrekt i presens. Det er på tide med en liten repetisjon:
Verb bøyes etter kjønn og tall. Verb er alle språks byggesteiner og det er viktig å kunne å bøye verbene korrekt. Personendinger i fet skrift.
wohnen - Dette er infinitiv/grunnformen (å bo)
ich wohne
du wohnst
er wohnt
sie wohnt
es wohnt
---------------------
wir wohnen
ihr wohnt
sie/Sie wohnen
Nå kan du bøye de fleste tyske verb :-)
Da er det på tide at du lærer deg noen ekstraregler:
1) Verbene haben, sein og werden
2) Verb der stammen ender på –d (baden), -t (arbeiten) eller konsonantlyd + n (regnen, rechnen)
3) Sterke verb
4) Modale hjelpeverb og wissen
1)
sein - være
|
haben - ha
|
werden - bli (endring)
|
ich bin
|
ich habe
|
ich werde
|
du bist
|
du hast
|
du wirst
|
er ist
|
er hat
|
er wird
|
sie ist
|
sie hat
|
sie wird
|
es ist
|
es hat
|
es wird
|
wir sind
|
wir haben
|
wir werden
|
ihr seid
|
ihr habt
|
ihr werdet
|
sie sind
|
sie haben
|
sie werden
|
Sie sind
|
Sie haben
|
Sie werden
|
Bare pugg disse, du :)
2)
baden
|
arbeiten
|
ich bade
|
ich arbeite
|
du badest
|
du arbeitest
|
er badet
|
er arbeitet
|
sie badet
|
sie arbeitet
|
es badet
|
es arbeitet
|
wir baden
|
wir arbeiten
|
ihr badet
|
ihr arbeitet
|
sie baden
|
sie arbeiten
|
Sie baden
|
Sie arbeiten
|
Verb der stammen ender på –d (baden), -t (arbeiten) eller konsonantlyd + n (regnen, rechnen). Du får en ekstra -e- etter du, er/sie/es og ihr-formen, for å klare å uttale ordet :-)
3)
|
fahren
|
laufen
|
sehen
|
essen
|
nehmen
|
geben NB
|
ich
|
fahre
|
laufe
|
sehe
|
esse
|
nehme
|
gebe
|
du
|
fährst
|
läufst
|
siehst
|
isst
|
nimmst
|
gibst
|
er, sie, es
|
fährt
|
läuft
|
sieht
|
isst
|
nimmt
|
gibt
|
wir
|
fahren
|
laufen
|
sehen
|
essen
|
nehmen
|
geben
|
ihr
|
fahrt
|
lauft
|
seht
|
esst
|
nehmt
|
gebt
|
sie/Sie
|
fahren
|
laufen
|
sehen
|
essen
|
nehmen
|
geben
|
Uregelrette verb som har a eller e i stammen, kan forandre vokal i 2. (du) og 3. (er, sie, es) person entall:
a → ä kort e → i lang e → ie
4)
dürfen
|
können
|
mögen
|
müssen
|
ich darf
|
ich kann
|
ich mag
|
ich muss
|
du darfst
|
du kannst
|
du magst
|
du musst
|
er darf
|
er kann
|
er mag
|
er muss
|
sie darf
|
sie kann
|
sie mag
|
sie muss
|
es darf
|
es kann
|
es mag
|
Es muss
|
wir dürfen
|
wir können
|
wir mögen
|
wir müssen
|
ihr dürft
|
ihr könnt
|
ihr mögt
|
ihr müsst
|
sie dürfen
|
sie können
|
sie mögen
|
sie müssen
|
Sie dürfen
|
Sie können
|
Sie mögen
|
Sie müssen
|
sollen
|
wollen
|
wissen
|
ich soll
|
ich will
|
ich weiß
|
du sollst
|
du willst
|
du weißt
|
er soll
|
er will
|
er weiß
|
sie soll
|
sie will
|
sie weiß
|
es soll
|
es will
|
es weiß
|
wir sollen
|
wir wollen
|
wir wissen
|
ihr sollt
|
ihr wollt
|
ihr wisst
|
sie sollen
|
sie wollen
|
sie wissen
|
Sie sollen
|
Sie wollen
|
Sie wissen
|
Betydning - Modale hjelpeverb:
dürfen få lov til – Darf ich hier bleiben?
For norsk ”må ikke” brukes nicht dürfen:
Ovnen må ikke tildekkes - Das Heizgerät darf nicht zugedeckt werden
können være i stand til – Sie kann Deutsch sprechen.
få lov til – Du kannst übermorgen zu mir kommen.
mögen like – Ich mag meine Freundin. Magst du Pizza? Ich mag keinen Wein.
müssen måtte (tvang, påbud) – Ich muss jeden Nachmittag meine Hausaufgaben tun.
sollen skulle (påbud) – Du sollst sowas nicht tun.
burde – Das solltest du eigentlich wissen.
wollen ville (noe subjektet selv ønsker) – Ich will nächstes Jahr nach Italien reisen.
Uttrykker en oppfordring – Wollen wir Karten spielen! (La oss spille kort!)
wissen vite - Ich weiß nicht. NB: wissen er ikke et modalt hjelpeverb, men det bøyes som et.
Merk forskjellen vil (vilje) skal (ytre tvang) og skal/vil (fremtid)
Ich werde nächstes Jahr nach Deutschland fahren - jeg skal (I am going to) dra til Tyskland neste år.
Noe du skal gjøre i fremtiden
Ich will = I want to do it (betyr ikke at du kommer til å gjøre det)
Ich soll = I should (burde - eller at noen sier du skal (have to) gjøre det)
Modale hjelpeverb + infinitiv
Modale hjelpeverb står ofte sammen med en infinitiv/grunnformen (ord du kan sette Å foran) av et annet verb. I en helsetning står denne infinitiven sist i setningen. Ubøyde verb som infinitiv skal kastes bakerst.
Ich muss die Hausaufgaben machen. Ich kann sehr gut deutsch sprechen.
Hva betyr det for deg?
Vel.. du må sjekke alle verbene en ekstra gang før du leverer en tekst. Man gjør ofte feil etter flertallsord, eks: Die Männer sind hier. Mange glemmer at flertall som “Else und Kari” “Die Eltern” “Die Länder” etc er det samme som sie (they på engelsk). Da ender verbet på -en. Die Eltern kommen morgen. Akkurat her gjør de fleste skoleelever feil. Kanskje du klarer å unngå det?
Skrive setninger:
Mange blir stresset når de skal skrive på tysk. Du må tenke på at tysk og norsk ofte har lik ordstilling (på dette nivået). Du bestemmer hva skal skrive, så du må sette punktum ofte hvis du er usikker. Tysken din blir ikke dårligere av den grunn. Tvert imot: den blir kanskje bedre - mer korrekt.
Jeg spiller fotball: Ich spiele Fussball
På mandag spiller jeg fotball: Am Montag spiele ich Fussball.
Regelen er at verb skal stå på 2. plass.
I spørsmål:
Spiller du fotball: Spielst du Fussball - helt likt :-)
Her er oppgaver fra Kragerø
