NO: Viktig å kunne i tysk - del 3 (analyse og kasus: Dativ)

VIKTIG Å KUNNE I TYSK  (3)
Nominativ og akkusativ har du allerede vært gjennom her.
I dag skal vi fokusere på dativ.

Indirekte objekt i dativ er den handlingen indirekte blir rettet mot. For å finne indirekte objekt er det greit å spørre: Til eller for hvem?

Hun ga gutten en ball. Til hvem? Svar: gutten. Gutten er dativobjekt, eller indirekte objekt, som vi også kaller det.
Hvis det er to objekt i en setning, er det en grei regel at tingen står i akkusativ, og personen i dativ.

Verb som uttrykker at noe blir gitt eller sagt har ofte både direkte og indirekte objekt (mottager av saken eller budskapet):

geben                   gi
reichen                 overrekke
bringen                 bringe
anbieten               tilby
gönnen                 unne
leihen                   leie ut, låne bort
liefern                   levere
schicken              sende
zufügen                tilføye

sagen                  si
befehlen              befale
empfehlen           anbefale
klagen                 klage
melden                melde
berichten             rapportere
schreiben            skrive
verbieten             forby
versprechen        love
zeigen                  vise
verbergen           skjule

Også verb som betyr det motsatte av "å gi", nemlig "å ta fra", tillater både direkte og indirekte objekt:

nehmen              ta
rauben                frarøve
stehlen               stjele
verweigern         nekte
entziehen           unndra

Se utfyllende liste med eksempelsetninger på tysk her (s. 3)

Analyse     
S/N     V    IO/D    DO/A
Sie    gibt   ihm    einen Computer.
Vi finner alltid verbet først. Så spør vi: hvem (hva) + verb (hvem ser). Svar: subjektet (sie). For å finne det direkte objektet spør vi: hva (hvem) + verb + subjekt (hva gir hun). Svar: objektet (einen Computer). Så sør vi TIL hvem gir hun datamaskinen (verb + subjekt + objekt)? Svar han: indirekte objekt.

Det finnes noen få verb som må ha dativ / står med direkte objekt i dativ.

Noen viktige verb med dativobjekt
begegnen  - møte Ich begegne ihm jeden Tag
danken  - takke Ich dankte ihm für seine Hilfe.
gefallen  - like  Das Mädchen gefällt mir. (Den som liker noe står i dativ)
gehören  - tilhøre Der Wagen gehört mir. (Den som eier noe står i dativ)
glauben  - tro  Glaubst du mir nicht?
gratulieren  - gratulere Ich gratuliere dir
helfen  - hjelpe  Er hat ihr geholfen,
schmecken  - smake Danke, es schmeckt mir gut

I tillegg har vi på tysk preposisjoner som styrer /som får bestemte kasus etter seg.
Dativpreposisjoner:
aus  - av, ut av, ut fra, fra
Wir stiegen aus dem Bus. Ich trinke aus der Flasche. Ich komme aus Oslo.
bei  - hos, ved 
Er wohnt nicht bei mir. Der Lehrer wohnt bei der Schule.
mit  - med 
Sie ist mit ihrer Schwester in die Stadt gegangen
nach  - etter, til 
Er kam nach einem Monat zurück. Wir reisen morgen nach Deutschland.
seit  - siden, i 
Ich wohne seit vier Jahren in Essen. (og bor her fremdeles)
von  - fra, av, om 
Gestern bin ich von Berlin gekommen. Hast du etwas von ihr gehört? Sie ist eine gute Freundin von mir.
zu  - til 
Wir gehen zu dem Bahnhof. Kommst du morgen zu mir?.

Setningsleddene med preposisjon kalles preposisjonsuttrykk (PU).

I svært mange setninger finner du et eller flere preposisjonsuttrykk (PU). 

Et PU består av en preposisjon og "noe bak". 

Ordene bak preposisjonen kan stå i forskjellige kasus. Preposisjonen avgjør kasus i preposisjonsuttrykket.

Noen preposisjoner skal enten ha akkusativ eller dativ etter seg. Disse kalles vekselpreposisjoner. Hovedregelen er er at preposisjonene får dativ når verbet uttrykker ro eller noe skjer innenfor et bestemt område: Ich sitze auf dem Tisch. 

Ved en bevegelse fra et sted til et annet får de akkusativ: Ich setze mich auf den Tisch.  

Her kan du lese mer om dette.

Slik ser artiklene ut i nominativ (grunnformen), akkusativ og dativ:

Ubestemt artikkel:

                   Hankjønn        Hunkjønn       Intetkjønn

Nominativ:      ein                 eine                      ein

Akkusativ:      einen             eine                      ein

Dativ              einem            einer                    einem

Bestemt artikkel:

                   Hankjønn        Hunkjønn    Intetkjønn            flertall

Nominativ:     der                 die                das                       die

Akkusativ:     den                die                das                       die

Dativ             dem               der                dem                      den (+ n på substantivet)

Eiendomsord:

                   Hankjønn     Hunkjønn    . Intetkjønn             flertall

Nominativ:     mein            meine                   mein                meine

Akkusativ:     meinen        meine                   mein                meine

Dativ:            meinem       meiner                  meinem           meinen (+ n på substantivet)

Slik bøyer du personlig pronomen

        

	Nominativ	Akkusativ	Dativ
1.person	ich	mich	mir (jeg, meg)
2.person	du	dich	dir (du, deg)
3.person	er	ihn	ihm (han, ham)
3.person	sie	sie	ihr (hun, henne)
3.person	es	es	ihm (det)
1.person	wir	uns	uns (vi, oss)
2.person	ihr	euch	euch (dere)
3.person	sie	sie	ihnen (de, dem)
3.person	Sie	Sie	Ihnen (de de)

Aufgaben: Kragero1, Kragero2, Kragero3, Kragero4.
Sjekk også ut denne siden for flere regler og oppgaver.

NO: Viktig å kunne i tysk - del 2 (analyse og kasus: Nominativ og Akkusativ)

VIKTIG Å KUNNE I TYSK  (2):

Enkel analyse:

Subjektet i setningen kalles også (står som) nominativ. Dette er grunnformen av artiklene: der/ein Mann - dieIeine Frau - das/ein Kind - die Kinder

Predikativet (Präd) er som oftest det samme som subjektet og står etter verbene sein (å være), werden (bli), heiβen (hete) og bleiben (forbli). 

Det direkte objektet er som oftest forskjellig fra subjektet og forteller hva/hvem handlingen retter seg mot, hva handlingen skaper, virker på eller går ut over.

(Spørsmål: hva + verb + subjekt). Det direkte objektet kalles også (står som) akkusativ. 

Det er hankjønnsformen som endrer seg (den Mann, einen Mann, meinen Wagen)

  

I tillegg har vi på tysk preposisjoner som styrer /som får bestemte kasus etter seg.

Akkusativpreposisjoner:

durch  - gjennom  Wir gehen durch den Park.
für  - for, til  Bist du für mich oder gegen mich?
gegen  - mot  Sie kämpfen gegen ihre Probleme.
ohne  - uten  Ich gehe nicht ohne dich.
um  - om, omkring, rundt  Wir gehen um den Weihnachtsbaum

Setningsleddene med preposisjon kalles preposisjonsuttrykk (PU).

I svært mange setninger finner du et eller flere preposisjonsuttrykk (PU). 

Et PU består av en preposisjon og "noe bak". 

Ordene bak preposisjonen kan stå i forskjellige kasus. Preposisjonen avgjør kasus i preposisjonsuttrykket.

Se på setningen:

S       V           PU

Wir gehen durch den Park. (Vi går gjennom parken.)

Først finner du verbal, subjekt, eventuelt direkte objekt (akkusativ) som beskrevet tidligere.

Så ser du om det er et preposisjonsuttrykk i setningen.

Setningsanalyse:

     S/N      V         DO/A

1) Sie     sieht    den Mann

Vi finner alltid verbet først. Så spør vi: hvem (hva) + verb (hvem ser). Svar: subjektet (sie). For å finne det direkte objektet spør vi: hvem (hva) + verb + subjekt (hvem ser hun). Svar: objektet (den Mann).

       S/N                    V               Präd

2) Der Mann wird/ist/bleibt (ein) Lehrer.

Vi finner alltid verbet først. Så spør vi: hvem (hva) + verb (hvem blir/ er). Svar: subjektet (der Mann). Predikativet (Präd) er som oftest det samme som subjektet og står etter verbene sein (å være), werden (bli), heiβen (hete) og bleiben (forbli).

Der Mann = Lehrer

      DO/A                  V       S/N          PU

3)Einen Computer kaufe   ich       für meinen Vater 

Vi finner alltid verbet først. Så spør vi: hvem (hva) + verb (hvem kjøper). Svar: subjektet (ich). For å finne det direkte objektet spør vi: hva (hvem) + verb + subjekt (hva kjøper jeg). Svar: objektet (einen Computer). Für meinen Vater er et preposisjonsuttrykk som innledes med preposisjonen für. Für er en akkusativpreposisjon, og det som står bak für står i akkusativ.

Slik ser artiklene ut i nominativ (grunnformen) og akkusativ:

Ubestemt artikkel:

                   Hankjønn        Hunkjønn       Intetkjønn

Nominativ:      ein                 eine                      ein

Akkusativ:      einen             eine                      ein

Bestemt artikkel:

                   Hankjønn        Hunkjønn    Intetkjønn            flertall

Nominativ:     der                 die                das                       die

Akkusativ:     den                die                das                       die

Eiendomsord:

                   Hankjønn     Hunkjønn    . Intetkjønn             flertall

Nominativ:     mein            meine                   mein                meine

Akkusativ:     meinen        meine                   mein                meine

Kein - ikke noe(n) bøyes som mein. Merk forskjellen: nichts - ingenting

Slik bøyer du personlig pronomen

        

	Nominativ	Akkusativ
1.person	ich	mich
2.person	du	dich
3.person	er	ihn
3.person	sie	sie
3.person	es	es
1.person	wir	uns
2.person	ihr	euch
3.person	sie	sie
3.person	Sie	Sie

Aufgaben und: Kragero1, Kragero2, Kragero3, Kragero4, Kragero5.. 

NO: Viktig å kunne i tysk - del 1 (kort oversikt: grunnleggende grammatikk)

VIKTIG Å KUNNE I TYSK  (1):

·        Tysk har 3 kjønn. Kjønnet må pugges! Substantivet skrives med stor forbokstav!

·        Bestemt artikkel (en bestemt person/ting "mannen"): der/die/das – die (flertall)

·        Ubestemt artikkel (en/et eller annet "en mann"):   ein/eine/ein

·       Personlig pronomen kan erstatte substantiv

Der Mann            die Frau               das Kind              die Freunde

Der Hund             die Katze              das Auto              die Männer

Der Tisch             die Hose               das Pferd             Per und Pål

Er                             sie                        es                         sie

·        Analyse er helt nødvendig på tysk! Dette pga KASUS.

Subjekt=Nominativ, Objekt=Akkusativ, Indirekte objekt=Dativ, Eiendom=Genitiv

SU/NOM    V       OBJ/AKK            SU V             IO/DAT         OBJ/AKK

Der Mann   sieht dich                      Ich gebe         dir                  das Buch

Sie              liebt   den Mann            Sie gibt          dem Mann     den Mantel

Sie              hören die Frau               Sie erzählen  der Frau         die Wahrheit

Ich              kaufe den Mantel           Ich kaufe       ihm                den Mantel

·        Preposisjoner som styrer akkusativ

Durch, für, gegen, ohne, um  

·        Preposisjoner som styrer dativ

Aus, bei, mit, nach, seit, von, zu

(mer om dette senere)

·        Eiendomsord/determinativ (bøyes som den ubestemte artikkelen)

Ich              -        mein

Du              -        dein

Er               -        sein

Sie              -        ihr

Es               -        sein

Wir             -        unser

Ihr              -         euer

Sie/sie         -        ihr

maskulin = der Mann / der Tisch / der Hund = er = determinativ = sein

feminin = die Frau / die Lampe / die Katze = sie = determinativ= ihr

neutral = das Kind / das Bett / das Pferd = es = determinativ= sein

·        Verb bøyes etter kjønn og tall. Verb er alle språks byggesteiner og det er viktig å kunne å bøye verbene korrekt.

Personendinger:

Ich              -e

Du              -st

Er               -t

Sie              -t

Es               -t

---------------------

Wir             -en

Ihr               -t

Sie/sie        -en

Infinitiv ender på –en (wohnen, machen, hören, baden, arbeiten, lesen, fahren)

Ved å fjerne –en kommer stammen av verbet frem: wohn-, mach-, hör, bad- etc.

Til denne stammen legger man personendingene for å bøye et verb, altså:

Ich              wohne

Du              wohnst

Er               wohnt

Sie              wohnt

Es               wohnt

---------------------

Wir             wohnen

Ihr               wohnt

Sie/sie        wohnen

Nå kan du bøye de fleste tyske verb :-)

Da er det på tide  at du lærer deg noen ekstraregler:

                   1) Verbene haben, sein og werden

         2) Verb der stammen ender på –d (baden), -t (arbeiten)

eller konsonantlyd + n (regnen, rechnen)

                   3) Modale hjelpeverb og wissen

                   4)    Sterke verb

1)   

sein	haben	werden
ich bin	ich habe	ich werde
du bist	du hast	du wirst
er ist	er hat	er wird
sie ist	sie hat	sie wird
es ist	es hat	es wird
wir  sind	wir haben	wir werden
ihr seid	ihr habt	ihr werdet
sie sind	sie haben	sie werden
Sie sind	Sie haben	Sie werden

2) 

baden	arbeiten
ich bade	ich arbeite
du badest	du arbeitest
er badet	er arbeitet
sie badet	sie arbeitet
es badet	es arbeitet
wir baden	wir arbeiten
ihr badet	ihr arbeitet
sie baden	sie arbeiten
Sie baden	Sie arbeiten

      

3)     

dürfen	können	mögen	müssen
ich darf	ich kann	ich mag	ich muss
du darfst	du kannst	du magst	du musst
er darf	er kann	er mag	er muss
sie darf	sie kann	sie mag	sie muss
es darf	es kann	es mag	Es muss
wir dürfen	wir können	wir mögen	wir müssen
ihr dürft	ihr könnt	ihr mögt	ihr müsst
sie dürfen	sie können	sie mögen	sie müssen
Sie dürfen	Sie können	Sie mögen	Sie müssen

sollen	wollen	wissen
ich soll	ich will	ich weiß
du sollst	du willst	du weißt
er soll	er will	er weiß
sie soll	sie will	sie weiß
es soll	es will	es weiß
wir sollen	wir wollen	wir wissen
ihr sollt	ihr wollt	ihr wisst
sie sollen	sie wollen	sie wissen
Sie sollen	Sie wollen	Sie wissen

dürfen = få lov til

können = kunne, være i stand til

mögen = like

müssen = måtte (tvang, påbud)

sollen = skulle (påbud), burde

wollen = ville (egen vilje)

NB: wissen (vite) er ikke et modalt hjelpeverb, men bøyes som disse.

Modale hjelpeverb står ofte sammen med en infinitiv av et annet verb. I en helsetning står denne infinitiven sist i setningen. Mer om dette senere

  

4) 

	fahren	laufen	sehen	essen	nehmen	geben NB
ich	fahre	laufe	sehe	esse	nehme	gebe
du	fährst	läufst	siehst	isst	nimmst	gibst
er, sie, es	fährt	läuft	sieht	isst	nimmt	gibt
wir	fahren	laufen	sehen	essen	nehmen	geben
ihr	fahrt	lauft	seht	esst	nehmt	gebt
sie/Sie	fahren	laufen	sehen	essen	nehmen	geben

Sterke verb som har a eller e i stammen, kan forandre vokal i 2. (du) og 3. (er, sie, es) person entall:

a → ä            kort  e → i              lang  e → ie